Page 13 - Nuovissimo 1 Supplemento in lingua tedesca
P. 13

Unità

                                                                 Supplemento         introduttiva

            Die Buchstabenverbindung gn wird [J] ausgesprochen wie in insegnante, spagnolo.
            Für die buchstabenverbindung gl gibt es zwei Möglichkeiten der Aussprache:
           [ʎ] vor i oder i + vokal, wie in famiglia, figlio [gl] vor A, e, o oder u, wie in inglese, glossario,
           gladiatore

             Die Buchstabenverbindung sc wird so ausgesprochen: [S] vor i oder e, wie in uscita, pe-
           sce [sk] vor A, o, u oder H, wie in tedeschi, maschera, scuola
              Doppelte Konsonanten können die bedeutung eines Wortes verändern, sie müssen da-
           her bei der Aussprache verstärkt (im Falle von b, C, G, P, t) oder verlängert (im Falle von
           F, L, M, n, r, s, v, Z) werden. einige beispiele hierfür:
                        cc   piccolo        gg   oggi          tt   otto
                             cappuccino          aggettivo          attenzione

                caffè           bello            mamma             nonna           terra
           ff               ll            mm                  nn              rr
                difficile       fratello         immagine          anno            corretto
                           Sostantivi e aggettivi / Substantive und Adjektive
          Sostantivi e aggettivi in -o e in -a / Substantive und Adjektive auf -o und -a
          im italienischen haben substantive und Adjektive zwei Geschlechter: männlich und weib-
          lich. der größte teil der männlichen substantive und Adjektive endet auf -o, -i. die weibli-
          chen substantive und Adjektive enden auf -a, -e.

                      maschile/männlich                    femminile/weiblich

                singolare/         plurale/          singolare/         plurale/
              Singular auf -o    Plural auf -i     Singular auf -a    Plural auf -e

                libro rosso       libri rossi       casa nuova        case nuove



                                 Sostantivi in -e / Substantive auf -e
          einige männliche und weibliche substantive enden im singular auf -e und im Plural auf -i.
            a.  viele substantive auf -ore, -ale und -iere sind männlich: errore ➜ errori, attore ➜ attori,
            sapore ➜ sapori, stivale ➜ stivali, giardiniere ➜ giardinieri ecc.
          b. viele substantive auf -ione, -udine und -ice sind weiblich:
            azione ➜ azioni, abitudine ➜ abitudini, attrice ➜ attrici ecc.

                                 Sostantivi in -a / Substantive auf -a
          einige männliche substantive, die aus dem Griechischen entlehnt sind, enden im singular
          auf -a und im Plural auf -i: panorama ➜ panorami, problema ➜ problemi, programma ➜
          programmi, tema ➜ temi, clima ➜ climi, telegramma ➜ telegrammi.
          einige substantive auf -ista, welche häufig einen beruf bezeichnen, haben im singular
          für beide Geschlechter die gleiche Form: il/la turista, barista, tassista, pessimista, regista.
          die männlichen substantive bilden den Plural (i turisti, baristi, tassisti, pessimisti, registi)
          und die weiblichen substantive auf -e (le turiste, bariste, tassiste, pessimiste, registe).

                                                                                        11
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18